“Sao lại không bắt được nhỉ? Không phải người ta bảo Đại Nữu nhà họ Lưu cái cương thi đó còn bắt được thỏ sao, chúng ta kém gì chị ta chứ.”
“Hừ, đừng sốt ruột, lát nữa nhất định sẽ bắt được thôi. Hai đứa mình tay chân lành lặn, không tin lại không bằng một người tàn tật.”
“Lưu Vân, anh trai cậu tháng sau cũng cưới rồi đúng không? Anh ấy đã từng thích Lưu Ly đến vậy, giờ quên hẳn chị ta rồi sao?”
“Đừng nhắc đến nữa. Lưu Ly đó giờ thành cái dạng gì rồi, ngoài mẹ và em gái chị ta ra, ai nhìn mà không sợ. Cái kiểu người như chị ta, anh của tôi nhắc đến còn thấy buồn nôn. Chỉ có nhà họ La bị điều chuyển về đây rèn luyện, không biết có phải bị nhà họ Lưu đe dọa không, chứ ai mà thèm lấy chị ta.”
“Ha ha,” Hai đứa kia không kiêng nể gì mà cười lớn, rõ ràng là bị gia đình ảnh hưởng rất sâu. Ở cái thời điểm nửa người lớn nửa trẻ con này, và ở cái nơi mà địa vị phụ nữ không cao, để lấy lòng đàn ông trong nhà, quan điểm sống của họ cũng chạy theo đàn ông.
Hai người đang nói chuyện thì nhìn thấy Lưu Ly đang ngồi dưới gốc cây. Lập tức im bặt, Lưu Vân nhớ lại lần bị bỏng trước, trên cánh tay nó vẫn còn sẹo, con gái mà bị thế thì hận vô cùng. Nó đã mấy lần muốn kiếm chuyện với Lưu Ly nhưng không gặp, hôm nay đúng là oan gia ngõ hẹp.
“Lưu Ly, cô nghe lén chúng tôi nói chuyện đấy à?”
Hay thật, cái tài vừa ăn cắp vừa la làng này quả không tệ. Lưu Ly từ từ ngước mắt lên, ánh mắt đầy vẻ khinh miệt. “Thần kinh.”
“Cô…”
Thời đại này thông tin rất hạn chế, Hứa Lưu Vân thậm chí không hiểu hai từ này nghĩa là gì. Ở nông thôn bây giờ, người ta gọi người không bình thường là đồ điên, chứ không có từ “thần kinh” này. Nhưng chỉ qua mặt chữ và giọng điệu của đối phương, nó cũng biết đây chắc chắn là lời chửi rủa. Hơn nữa, còn chửi một cách rất văn vẻ. Nếu hỏi cô nghĩa là gì, thì sẽ thành trò cười.
Lưu Ly lườm nó một cái rồi quay đi không thèm để ý nữa. Bị người ta khinh miệt mà không hiểu là sao, nó vừa giận vừa thẹn, tức đến rơi nước mắt, nhưng không biết phải phản dì lại thế nào.
“Đi thôi.” Cô bạn kéo tay nó lại, Lưu Ly lúc này trông thật đáng sợ, ánh mắt lạnh đến mức có thể đóng băng người khác.
Hai đứa tẽn tò bỏ đi, Lưu Ly ngồi đó khẽ hừ một tiếng, không có tâm trí để ý đến tụi nó. Cô ngồi nghỉ một lát, đợi đến lúc hợp lý thì xách giỏ xuống núi.
Dưới chân núi, Hứa Lưu Vân và cô bạn vênh váo xách giỏ. Nhìn thấy cô cũng đi xuống, lập tức ưỡn ngực như gà chọi.
“Ôi chao, lần này bọn mình thu hoạch kha khá đấy, dù không hái được mộc nhĩ, nhưng bọn mình hái được đào rồi. Đào to ơi là to, ngọt ơi là ngọt.”
Cô bạn của nó phụ họa: “Đúng thế. Đào ngọt thật.”
Lưu Ly lười chẳng thèm để ý đến cái đứa thần kinh này, xách giỏ đi ngang qua tụi nó. Khi đến gần, hai đứa kia theo phản xạ đều nhìn vào giỏ của cô. Không nhìn thì thôi, nhìn một cái thì hết hồn, trong giỏ toàn là mộc nhĩ đã phơi hơi khô, lại còn có vài đóa màu trắng, chắc là ngân nhĩ trong truyền thuyết.
Hơn nữa, sau lưng cô còn đeo một cái gùi đan bằng lá cây, bên trong lại là một con thỏ. Không phải, sao cô có thể thu hoạch lớn đến thế chứ? Trước cái thành quả phong phú này của cô, mấy quả đào của tụi nó thì có là gì.
“Mấy thứ này, cô lấy ở đâu ra?”
“Thần kinh.” Đồ của tao, tao có cần phải nói cho mày biết không, mày nghĩ mày là ai chứ.
“Cô…”
Lại là ánh mắt khinh miệt đó, lại là giọng điệu khinh miệt đó. Quan trọng nhất là Hứa Lưu Vân không hiểu, nó còn không biết người ta chửi mình là gì.
Lưu Ly thấy nó tức đến phát khóc, nhất thời tâm trạng cực kỳ tốt. Đúng rồi, phải là hiệu quả này. Một cặp thần kinh, bà cô đây có chọc gì tụi mày đâu, hai nhà đã hủy hôn rồi, tụi mày không nói chuyện thì tránh xa bà cô đây ra, lại còn tự động sáp lại, không phải tìm chửi thì là gì.
Cái gì không hiểu mới là cao cấp, giống như người trong nước nghe nhạc ngoại, không hiểu lời nhưng giai điệu hay, là cứ thấy rất cao cấp. Sẽ nảy sinh sự tôn sùng, nảy sinh sự ngưỡng vọng.
Hứa Lưu Vân cũng vậy, bản thân nó không được đi học, không biết chữ. Nhưng Lưu Ly lại chăm chỉ học hết lớp xóa mù chữ, nghe anh trai nó nói Lưu Ly học rất giỏi, bài thi tốt nghiệp dùng đề thi lớp năm của trường, cô đã đạt điểm tuyệt đối. Nếu không vì lý do gia đình, cô học cấp hai không thành vấn đề.
Cô còn biết thêu thùa, biết se tơ nhuộm chỉ. Học vẽ cùng thầy giáo lớp xóa mù chữ, những bông hoa cô thêu đều do tự cô vẽ, là người khéo tay nổi tiếng khắp mười dặm quanh thôn. Năm đó anh trai của nó đã tốn không ít công sức để theo đuổi cô.
Lưu Ly đi ngang qua nó, không nói thêm một lời thừa thãi nào. Hai đứa tức đến không chịu nổi, nhất thời không biết phải chửi lại thế nào, đành lẽo đẽo theo sau. Rất nhanh, lại gặp người trong thôn, đó là mẹ của La Dược.
“Hừ, cái cơ thể cương thi này của cô, cũng chỉ có nhà họ La chịu lấy. Không biết nhà họ Lưu các cô đã dùng thủ đoạn gì, có phải đe dọa nhà họ La nên họ mới buộc phải cưới cô không.”
“Đúng đấy, chứ nhà nào chịu lấy cái cương thi về làm dâu.”
Trần Chi Ngôn nghe trọn vẹn lời của hai đứa bé gái này. Bà vốn định nhìn thấy Lưu Ly thì tiến lên chào hỏi. Kết quả còn chưa đến gần, hai đứa này đã bắt đầu nói mát.
“Nhà bọn tôi tự nguyện cưới Lưu Ly về làm dâu đấy. Có những người có mắt không tròng không biết trân bảo, đừng nghĩ người khác đều giống như mình. Cái kiểu suy bụng ta ra bụng người đó không nên chút nào đâu.”
Trần Chi Ngôn là người có học, nói chuyện ôn hòa không dùng từ ngữ tục tĩu. Nhưng càng như vậy, hai đứa kia lại càng xấu hổ và tức giận. Có những từ tụi nó không hiểu, càng chứng minh tụi nó là người mù chữ. Hơn nữa, phán đoán theo ý nghĩa câu nói, chắc chắn là đang châm chọc tụi nó.
“Bà, nhà bà thật lòng muốn cưới cái đứa cương thi này sao?”
“Đúng vậy. Tại sao lại phải cưới cái đứa cương thi này chứ?”
“Hai cô bé nhìn cũng đang tuổi xuân sắc, mở miệng lời lẽ làm tổn thương người khác như vậy là không nên. Con gái nên biết lễ nghĩa và ôn hòa nhã nhặn, ít nhất cũng phải dịu dàng nhân hậu mới là đức hạnh.”
Hứa Lưu Vân và cô bạn hoàn toàn cứng họng, không biết những từ bà nói có nghĩa là gì. Nhưng giọng điệu bà ôn hòa, khiến người ta không quá phản kháng. Cô bạn kéo nó, ra hiệu bằng ánh mắt: Chúng ta đi nhanh thôi, người ta nói gì mình cũng không hiểu, nói nữa sẽ bị cười cho là mù chữ mất.
“À, bọn tôi đi trước đây.”
Hai đứa đi được vài bước, Hứa Lưu Vân quay đầu lại: “Nhà bà thật sự muốn cưới Lưu Ly về làm dâu sao, ngày mười sáu tháng sau kết hôn?”
“Đúng vậy. Nhà chúng tôi cưới Lưu Ly về làm dâu, thật lòng thật dạ.”
Hai cô bé tẽn tò thất vọng chạy đi. Trên đường, cô bạn còn ghen tị: “Mẹ chồng tương lai của Lưu Ly thật là… người có học. Cậu nói xem, nếu sau này nhà họ mà được về thành phố, họ có đưa Lưu Ly đi cùng không?”
“Ai mà biết. Thật là quỷ quái, cái kiểu người như thế mà cũng có người chịu lấy sao?”