Đã là năm thứ mười ta làm cung nữ, Thái tử bỗng nhiên ban thưởng cho ta một hộp ốc vẽ mày.

Hắn ta nói lông mày ta dài như cành liễu, thoa vào sẽ càng thêm phong tình.

Ngày hôm sau, lẽ ra ta đã được ra khỏi cung về nhà.

Cung nữ đủ mười tám tuổi, có thể được cho về lấy chồng.

Phụ mẫu ta đứng ngoài cửa cung cười: “Nữu Nữu!”

Ta cũng vẫy tay cười.

Nữ quan Chu Mi Thọ bỗng nhiên chặn ta lại, cười lạnh:

“Ngươi dám trộm hộp ốc vẽ mày Thái tử ban cho ta, đồ tiện nhân đáng chết!”

Ta bị đánh chết ngay tại cổng cung.

Thì ra, Thái tử và Chu Mi Thọ là thanh mai trúc mã.

Hai người cãi nhau giận dỗi, ban ốc vẽ mày cho ta chỉ là để kích thích ả.

Lúc ta chết, đôi tình nhân này ôm nhau, hòa hợp như thuở ban đầu.

Khi ta mở mắt ra lần nữa, ta đã trở về đêm Thái tử ban thưởng kia.