May Mắn Được Gặp Người, Gương Mặt Tựa Hoa Đào

Vân Hà đi theo phía sau mặt đỏ bừng, đầu bốc khói.

Hắn lắp bắp nói: “Đừng, đừng nói bậy!”

Lúc này, một tiếng động nhỏ truyền vào tai ta, ta ngước mắt nhìn lên ——

Thôi Kiệm không biết đã đứng từ bao lâu, cứ thế nhìn ta.

Vân Hà vội vàng bước nhanh vài bước, chắn trước mặt ta.

Sau đó, lần cuối cùng ta nhìn thấy Thôi Kiệm, là vào một đêm hè.

Tiếng ếch kêu vang, gió đêm mang theo hơi nóng.

Thôi Kiệm không mời mà đến.

Y đứng trước giường của ta, “Tùy Chiết Ý, ta không còn thời gian để ở lại đây nữa.”

Ta nói: “Chúc ngươi thuận buồm xuôi gió.”

Nhưng y lại đứng mãi không đi.

Y hỏi ta: “Rốt cuộc ta đã làm sai điều gì?”

Y dường như nhất định phải có một câu trả lời.

Vậy thì ta sẽ nói cho y câu trả lời đó.

Ta nói:

“Ngươi không làm sai điều gì cả, chỉ là không yêu mình ta mà thôi.”

“Nếu trong lòng ta có người khác, có lẽ còn không làm tốt bằng ngươi nữa.”

Thôi Kiệm lập tức nói:

“Chuyện đó đã là quá khứ rồi!”

“Sau khi chúng ta thành thân, ta chưa từng làm ra nửa chuyện có lỗi với nàng!”

Đôi mắt y đột nhiên đỏ hoe, như thể đã chịu đựng uất ức rất lớn.

Ban đầu ta không muốn nói thẳng, để ta trông giống một oán phụ.

Nhưng nếu không nói rõ, y dường như sẽ không chịu thừa nhận.

Ta nói:

“Chiếc khăn tay mà ngươi hay dùng nhất, là do Tùy Ương Ca thêu phải không?”

“Trong cuốn sách cổ mà ngươi thích nhất trên giá sách, bức họa được giấu bên trong, vẽ Tùy Ương Ca phải không?”

“Cuốn thơ mà ngươi tự tay làm, có mấy bài là viết cho Tùy Ương Ca?”

Thôi Kiệm há miệng, không nói nên lời.

Ta biết, sau khi thành thân, có lẽ y không hề lén lút với Tùy Ương Ca, nhưng y vẫn cất giữ nàng ta ở trong lòng.

Y ngày thường đối xử với Tùy Ương Ca như một người bạn bình thường, nhưng không biết rằng với tâm tư như vậy, đáng lẽ phải tránh hiềm nghi.

Nhưng y lại nghĩ rằng quân tử thanh giả tự thanh, sẵn lòng chạy ngược chạy xuôi vì Tùy Ương Ca.

Dùng hai chữ “vô sỉ” để nói về y, có lẽ là hình dung hơi quá.

Nhưng nói chung, ta không thể chấp nhận một phu quân như vậy.

Trong mắt Thôi Kiệm lóe lên sự hoảng loạn, y muốn giải thích gì đó, nhưng lại thấy tất cả đều là ngụy biện.

Ta không nhìn vào nơi ánh nến không chiếu tới, không nhìn xem Thôi Kiệm có biểu cảm gì.

Ta đóng cửa sổ lại.

Kết cục

Năm ta hai mươi tám tuổi, Thôi Kiệm vẫn chưa cưới Tùy Ương Ca.

Ngày sinh nhật của ta, ta đã gặp phải thích khách.

Nhìn thân pháp thì biết là người từ trong cung đến.

Vân Hà đã đỡ cho ta một nhát kiếm, suýt mất mạng.

Ta đích thân chăm sóc hắn suốt ba ngày.

Năm thứ hai, Thái tử đột nhiên bị các đại thần do Thôi Kiệm đứng đầu hạch tội.

Tội chứng xác thực.

Vị trí Thái tử bị phế.

Vết thương của Vân Hà dần lành lại.

Nhưng Vân Đậu lại xin từ biệt ta.

Muội ấy đã trở thành một thiếu nữ duyên dáng, muốn đi ngắm nhìn non sông tươi đẹp.

Ta vô cùng lo lắng.

Muội ấy nói, muội ấy sẽ đi cùng đội buôn, có cao thủ bảo vệ.

Nhưng ta lại không nỡ.

Vân Đậu kéo tay áo ta nói: “Điện hạ, người cứ để muội đi đi, muội muốn đến kinh thành, xem nơi điện hạ đã từng sống!”

“Muội còn muốn đi xem sa mạc, muốn đi xem đàn cừu, muội có rất nhiều nơi muốn đến.”

“Muội không muốn giống như một số người, cam tâm ở lại đây chờ người khác mềm lòng.”

Vân Hà giả vờ như không nghe thấy, nhưng lại lén đá Vân Đậu một cái ở nơi ta không thấy.

Cuối cùng ta cũng đã đồng ý.

Đưa Vân Đậu qua ba tòa thành, bọn ta rốt cuộc cũng chia tay.

Trên đường về phủ, hoa đào bên đường nở rộ.

Thật ứng với câu:

Nhân diện bất tri hà xứ khứ, đào hoa y cựu tiếu xuân phong*.

*Mặt người chẳng biết đã đi đâu, Vẫn hoa đào năm ngoái đang cười giỡn với gió xuân. (Thơ đề ở ấp phía nam đô thành [Đề nơi khi xưa gặp người], Thôi Hộ – bản dịch thivien.net)

Gió đầu xuân vẫn còn hơi lạnh.

Người bên cạnh khoác áo choàng lên người ta.

Ta liếc nhìn, thấy đôi mắt hoa đào màu xanh biếc của hắn.

Đào chi yêu yêu, chước chước kỳ hoa, chính là tuyệt sắc nhân gian.

Có lẽ ta đã nhìn thêm hai cái, Vân Hà có chút không tự nhiên quay đầu đi.

Ta đột nhiên nói: “Sau này có lẽ chàng sẽ không thể cưới thê tử được nữa.”

Người bên cạnh hơi sững sờ.

Sau khi phản ứng lại, hắn đứng sững tại chỗ.

Ta đi được bảy bước, đột nhiên cảm thấy có người cẩn thận chạm vào đầu ngón tay ta.

Người đuổi theo giọng run rẩy.

“Đều nghe theo điện hạ.”

“Đời này của ta đã đủ rồi.”

May mắn được gặp người, gương mặt tựa hoa đào, từ nay đường sá ngày xuân muôn phần ấm áp.