Triền Chi

Chương 49:



Lượt xem: 2,745 | Cập nhật: 19/04/2026 00:09

Tần thị suýt chút nữa vì những thủ đoạn của Hàn phu nhân mà động thai khí.

Sau khi uống thuốc an thai, bà ôm bụng trở về phòng kể lại chuyện này cho Vân Triều, mắt cũng đỏ hoe.

Thời kỳ mang thai tâm tính dễ kích động, bà thật sự đã vì tức giận mà khóc một trận.

“…Bà ta, Hàn phu nhân kia thật là có bản lĩnh, mang chúng ta ra làm khỉ mà đùa giỡn. Mấy năm nay, mỗi lần bà ta nhìn thấy bọn ta chẳng quan tâm tới Hàn Ngu, có phải đều ở sau lưng cười nhạo bọn ta ngu ngốc hay không!”

Tần thị tuy không có trách nhiệm phải đối tốt với Hàn Ngu, nhưng nếu không có chuyện năm đó, bà cũng không đến mức đối xử lạnh nhạt với đứa trẻ kia!

Mỗi khi nghĩ đến đây, Tần thị lại phải thốt lên một câu, thật là tính toán kỹ lưỡng, thật là tính toán cao tay!

Vân Triều hôm nay hưu mộc. Dạo gần đây bận rộn, ban đầu ông định lát nữa sẽ tới nha môn xử lý công việc. Thế nhưng phu nhân vẫn là quan trọng hơn, thấy bà tức giận đến mức này, ông cũng không đi huyện nha nữa, vừa vuốt lưng vừa an ủi: “Chúng ta đã không còn qua lại với Dương phủ nữa, chuyện cũ hãy cứ để nó qua đi, hà tất phải mang ra làm mình tức giận thêm lần nữa. Còn về đứa trẻ kia, năm đó con bé cũng không nói ra những lời đó, lại còn hết lòng xin lỗi, sau này chúng ta sẽ quan tâm đến con bé nhiều hơn…”

Vân Triều an ủi hồi lâu, Tần thị trông thấy đã dần bình tâm trở lại, đột nhiên lại phản ứng kịp, Hàn phu nhân là muội muội ruột của Quận thủ phu nhân. Trước đây bà tự giác tránh né mọi tin tức về Hàn phủ nên đã quên mất mối quan hệ này, thậm chí lúc bàn chuyện hôn sự với Dương phủ cũng không nhớ tới tầng quan hệ đó.

Hàn phu nhân đã có tâm tư như vậy, Quận thủ phu nhân năm đó lại càng nổi bật hơn cả muội muội mình, há chẳng phải lại càng nhiều thủ đoạn hơn sao.

Chuyện này… Chi Chi tính tình đơn thuần, không thích hợp với những gia đình nhiều tâm tư thủ đoạn!

Nghĩ đến đây, Tần thị liên tục nói mấy lần không bàn chuyện hôn sự nữa.

Vân Triều lại không tán đồng: “Hàn phủ là Hàn phủ, Dương phủ là Dương phủ, chúng ta có mâu thuẫn với Hàn phủ thì không liên quan gì đến Dương phủ. Nếu thật sự vì bọn họ là thân thích mà không bàn chuyện hôn sự, thì ngay từ đầu chúng ta nên từ chối thẳng Dương phủ, chứ không phải đợi đến tận bây giờ mới nhắc lại.”

“Không chỉ vì bọn họ là thân thích, chàng không biết đâu, Dương phu nhân với Hàn phu nhân năm đó y hệt nhau, thậm chí còn hơn thế. Ta là lo lắng Dương phu nhân đó cũng thích dùng thủ đoạn bẩn thỉu, Chi Chi nhà chúng ta, không thể gả vào một phủ đệ phức tạp như thế được.”

Mặc dù bà coi trọng nhân phẩm và thân thế của Dương Thừa An, nhưng phủ đệ quá phức tạp thì không được.

Tuy rằng trước đây Vân Triều cũng cảm thấy Dương phủ không giống như lời đồn, nhưng đó đều là phỏng đoán của ông, không có bằng chứng xác thực, không căn cứ. Đã quyết định tiếp tục quan sát, vậy thì vẫn không nên vội vàng từ chối.

“Lần này tới Dương phủ mừng thọ, ta sẽ tiếp xúc nhiều hơn với người của Dương phủ, rồi hãy tính tiếp.”

Khi Vân Chi nhận lấy tờ giấy viết thư nhuốm màu thời gian kia, nàng có chút lúng túng. Nhất thời không biết phải đối mặt thế nào cho phải.

Bấy lâu nay, nàng vẫn luôn cho rằng thái độ của đối phương không tốt, nên bao nhiêu năm qua hai nhà không hề qua lại.

Nhưng sự thật không phải vậy.

Năm đó nàng ta đã từng viết thư xin lỗi cho mình.

Chữ “xin lỗi” dày đặc, viết nguệch ngoạc chật kín cả tờ giấy, góc giấy có chút nhăn nhúm, có thể thấy được nó đã từng được ép phẳng tạm thời, đủ để hiểu chủ nhân của lá thư đã trân trọng nó đến nhường nào.

“Thư của ta bị người ta giấu đi.” Hàn Ngu nói.

Khi đó nàng ta bị phạt không được ra khỏi phòng, rõ ràng đã đưa thư cho quản sự nhờ chuyển giúp. Thế nhưng nhiều năm sau, nàng ta quay về tra hỏi lục soát, mới phát hiện lá thư nằm ngay trong phòng mình, bị giấu dưới đáy rương.

Nàng ta chỉ cần suy nghĩ một chút là biết ngay kẻ nào đã làm chuyện đó, nhưng đi đòi công lý với ai đây? Nói ra thì người ta sẽ bảo ngươi nhớ nhầm rồi, nếu không thì sao thư lại ở ngay trong phòng ngươi?

Không hủy đi lá thư, mà cố tình đặt ngay dưới mí mắt nàng ta. Nhiều năm sau lật lại, đó còn là sự khiêu khích và cười nhạo trắng trợn. Kế mẫu của nàng ta, đúng là thủ đoạn cao tay.

“Xin lỗi, ta không nên dọa ngươi.” Hàn Ngu không biết việc mình dọa nàng lúc đó lại gây ra hậu quả nghiêm trọng như vậy. Nàng ta không cố ý, lúc đó chỉ thấy cái mặt nạ kia rất đặc biệt, muốn cho nàng xem món đồ lạ, lại quên mất nàng nhát gan, sợ những thứ đó, “…Đợi đến khi ta có thể ra khỏi phủ, các người lại không gặp ta.”

“…Không, không sao.” Vân Chi không nhìn nàng ta, cúi đầu, chăm chú nhìn vào lá thư trên tay, “Lúc đó mẫu thân ngươi nói một số lời, mẫu thân ta có chút tức giận.”

Năm đó sau khi bị dọa, Vân Chi đã nằm liệt giường một thời gian dài, Hàn Ngu trong thời gian đó bị cấm túc không được ra khỏi phủ. Vân phủ cứ ngỡ Hàn phủ không có lời giải thích nào. Sau đó, khi Vân Chi khỏe lại, Hàn phu nhân đến cửa nói vài lời khiến Tần thị nổi giận, Vân phủ liền cắt đứt quan hệ với Hàn phủ. Đúng lúc đó Hàn Ngu mới được thả ra, nàng ta đi tìm Vân Chi nhưng lại bị khước từ.

Hai người họ vốn dĩ có mối quan hệ rất tốt.

Người nhà phú quý nếu không có mâu thuẫn lợi ích thì thường qua lại thân thiết, yến tiệc nhiều, bạn đồng trang lứa cũng không ít, nhưng chỉ có hai người họ là chơi được với nhau. Hai đứa nhỏ ở bên nhau, cùng chơi trò đuổi bắt cũng thấy vui vẻ biết bao.

Sau này hai nhà không qua lại nữa, quan hệ của hai người bề ngoài thì cứng đờ, nhưng trong lòng có thực sự cứng hay không thì chỉ có họ biết.

Đi dự tiệc luôn chú ý xem đối phương có đến hay không.

Gặp mặt thì giả vờ không quan tâm đến nhau, nhưng khi đi xa rồi lại nhịn không được ngoái đầu nhìn lại.

Năm ngoái Hàn Ngu đến tuổi cập kê, Vân Chi còn lén lút gửi lễ vật tới. Món quà không đề tên họ, cũng không biết nàng ta có nhận được hay không.

Mà về phía Hàn Ngu, biết Vân Chi sắp lấy chồng, đã trăm phương nghìn kế dò hỏi từ phía kế muội về vị hôn phu của nàng, chỉ vì muốn biết vị hôn phu kia có đáng tin cậy hay không. Nàng ta tính là biểu muội gì cơ chứ, kế muội của nàng ta mới là biểu muội, mà cũng chỉ có kế muội mới hiểu rõ Dương phủ.

Hai người nhất thời đều có chút trầm mặc, hiểu lầm đột nhiên được giải trừ, nhất thời không biết nên nói gì.

Hồi lâu sau, Vân Chi ngẩng đầu nhìn nàng ta một cái, phá vỡ sự im lặng: “Dạo trước mọi người đều tới Cổ lâu, sao ngươi không đi?”

Hàn Ngu mũi chân dí dí đất, có chút do dự nhưng vẫn nói: “…Ta không muốn nhìn thấy ngươi chơi với Vương Tương.”

“Nàng ấy là bạn tốt của ta.” Tương Tương tính tình rất tốt, dẫn nàng hòa nhập cùng những tỷ muội khác.

“Ta cũng là bạn tốt của ngươi.” Hàn Ngu buột miệng nói ra, nói xong có lẽ cảm thấy đột nhiên nói câu này thật xấu hổ, thần sắc trở nên có chút không tự nhiên.

Sau đó nàng ta quay người, cứ thế chạy đi.

Vân Chi đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng ta biến mất nơi cổng lớn, lẩm bẩm một câu, giọng nhỏ đến mức chỉ có mình nàng nghe thấy: “Ta đâu có nói ngươi không phải đâu…”

Đêm khuya, trong phòng ngủ.

Đêm đã khuya, Xuân Lan bước vào phòng, thấy cô nương vẫn còn ngẩn ngơ nhìn lá thư kia, tay chống má nửa nằm trên bàn sách, mái tóc đen xõa dài vén ra sau tai, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay.

Xuân Lan không biết chuyện năm xưa, nàng ta đến khi Vân Chi đã ốm dậy. Chỉ biết cô nương bị bệnh là do Hàn đại cô nương, hơn nữa Hàn đại cô nương thái độ không tốt, hai nhà đã nhiều năm không qua lại.

Không ngờ sự việc lại là như thế này.

Nàng ta bước tới, nhỏ giọng giục cô nương lên giường nghỉ ngơi: “Trễ lắm rồi cô nương.”

Vân Chi không động đậy, nhìn chằm chằm vào lá thư: “Ta đã hiểu lầm nàng ấy.”

“Hiểu lầm giải trừ được là tốt rồi ạ.” Xuân Lan an ủi.

Hiểu lầm thì đã giải trừ, nhưng lại bỏ lỡ biết bao nhiêu năm. Đáng lẽ đã có thể vui vẻ cùng nhau lớn lên.

“Vậy tại sao Hàn phu nhân lại làm như thế?” Vân Chi không hiểu nổi, “Ta và Hàn Ngu thân thiết cũng chẳng ảnh hưởng gì đến bà ta.”

Có lẽ vì muốn áp chế Hàn đại cô nương, cũng có thể đơn giản là nhìn không vừa mắt. Nhưng rốt cuộc vì lý do gì thì Xuân Lan cũng không biết. Xuân Lan cũng không hiểu tâm tư của mấy vị phu nhân quyền quý kia. Vân phủ nhân khẩu đơn giản, quan hệ đơn giản, nàng ta cũng chưa từng gặp phải những chuyện phức tạp như vậy.

Xuân Lan sợ cô nương cứ suy nghĩ mãi về chuyện này mà không ngủ được, vì thế nói sang chuyện khác: “Hôm qua chúng ta đã mời đại phu xem cho phụ nhân đó, hôm nay đại phu tới hồi báo, nói phụ nhân đó không có gì đáng ngại, chỉ cần tĩnh dưỡng tốt là có thể bình phục.”

“…Cô nương?”

“…Ừ?” Vân Chi hoàn hồn, sau đó gật gật đầu, tỏ ý đã biết.

Không có vấn đề gì là tốt rồi.

“Đúng rồi, gã sai vặt ở cửa Bắc tới nhắn lời, nói hôm nay lại có người đến tìm cô nương.”

“…Cửa Bắc?”

Chắc là tên phỉ kia lại sai người tới.

Hôm qua hình như nàng có nói hôm nay phải tới huyện nha. Văn thư kết án của phụ thân giao lên, quận sẽ ra văn thư giao nhận, nàng sợ tên phỉ kia lừa mình, văn thư kết án có giao lên chưa, nàng phải tận mắt nhìn thấy văn thư giao nhận mới được.

Hôm nay vì chuyện của Hàn Ngu mà nàng không để tâm tới.

“Sáng mai ta sẽ tới huyện nha một chuyến.”

Ngày hôm sau, thư phòng huyện nha.

Vân Triều mặc quan phục màu xanh nhạt bước tới, thân hình ngay ngắn. Dạo trước bận rộn chuyện kho lương, dạo này lại bận rộn chuyện lễ mừng thọ, ông có chút mệt mỏi nhưng vẫn cố gánh vác được.

Sau khi báo tên họ, trong thư phòng đột nhiên truyền đến tiếng động, thấp thoáng còn có tiếng nói chuyện hốt hoảng, giọng nói quá nhỏ nên không nghe rõ là ai, Vân Triều cũng không phải loại người tò mò chuyện người khác.

Vì thế ông cung kính ở tại chỗ, kiên nhẫn chờ đợi.

Ông cho rằng bên trong đang có người khác báo công việc, nên đợi ngoài cửa, dự định đợi người ta báo xong mới đi vào.

Chờ đợi một lúc lâu, cửa thư phòng “kẽo kẹt” một tiếng.

Cửa mở, người bên trong bước ra.

Vân Triều thấy vậy, vội vã hành lễ: “Lục đại nhân.”

Ông làm lễ theo quy định, sau đó nép sang một bên.

Ông cứ tưởng bên trong còn người sẽ ra tiếp, ai ngờ đợi một lát vẫn không thấy ai.

Ông ngước mắt nhìn vào trong phòng, bên trong trống không, chẳng thấy bóng người nào khác.

Vân Triều lòng đầy nghi hoặc, lẽ nào vừa rồi mình nghe nhầm?

Lục Ly theo tầm mắt của Vân Triều nhìn ngược lại vào trong phòng, ánh mắt dừng lại lâu hơn một chút ở dưới chiếc bàn đầu cong.

Trên bàn trải một tấm khăn trải bàn gấm Chương dệt kim, rủ sát đất, che khuất tầm nhìn phía dưới.

“…Vân đại nhân?”

Vân Triều cảm thấy thất lễ, khựng lại một chút rồi trình bày mục đích đến: “Trước đây Lục đại nhân bảo hạ quan chuẩn bị hạ lễ cho Dương đại nhân, hạ quan và Trần Trung đã bàn bạc với nhau, quyết định tặng bức tranh này — bức Thụy Hạc Đông Lai Đồ của Hoằng Nhất đại sư đời tiền triều.”

Tranh cổ tiền triều, tự nhiên là vô cùng quý giá.

Lục Ly nhìn chiếc hộp gấm bát bảo trong tay Vân Triều: “Bản quan không hiểu nhiều về tranh cổ, đã là Vân đại nhân thấy được thì cứ tặng bức này đi.”

Thấy Lục đại nhân không phản đối, Vân Triều gật đầu: “Vậy tốt quá, vậy Lục đại nhân xem qua lễ vật này trước, đến lúc đó còn cần Lục đại nhân đích thân trình lên.”

Lấy danh nghĩa huyện Vân, tự nhiên là cần Tri huyện trình lên.

Lục Ly không có ý kiến gì, đưa tay định tiếp lấy.

Ai ngờ Vân Triều chắc là không muốn làm phiền Lục đại nhân, ông đi vượt lên trước Lục đại nhân vài bước, đi thẳng vào thư phòng. Dù sao vẫn cần trình diễn cho Lục đại nhân xem, phải đặt hộp xuống trước rồi mới lấy ra được.

“Vân đại nhân!”

Lục Ly đột nhiên hô lớn một tiếng, dáng vẻ vốn định ngăn Vân Triều tiến vào, ai ngờ chậm một bước.

Vân Triều đã bước vào trong phòng.

Tấm khăn trải bàn gấm Chương dệt kim rủ sát đất trong phòng khẽ động đậy.

Vân Triều quả thật không để ý tới, ông đặt lễ vật lên bàn, ánh mắt liếc nhìn xấp tấu chương đang mở trên bàn.

Dù chữ bị ngược, nhưng ông vẫn nhìn thoáng qua được tên của mình.

“Đây là…?” Ông hỏi Lục Tri huyện.

“Văn thư kết án vụ án trước đó của ông đã trình lên quận, đây là văn thư giao nhận do quận ban xuống.”

Ý là đã nộp lời khai kết án rồi sao? Mấy ngày trước ông vẫn còn đang nghĩ định hỏi Lục đại nhân đã viết chưa, không ngờ Lục đại nhân đã nộp lên rồi.

“Thật là làm phiền Lục đại nhân quá.” Vân Triều giọng đầy cảm kích.

Ánh mắt của Lục Ly vẫn không rời khỏi gầm bàn, nhưng cũng trả lời ông: “Không có gì, đây là việc bản quan nên làm.”

Vân Triều mở hộp lễ vật, cẩn thận nâng bức tranh cổ ra, rồi trải ra cho Lục Ly xem.

Tranh của đại sư quả nhiên hùng vĩ, ý cảnh sâu xa.

Nhưng Lục Ly không mấy hứng thú với những thứ này, sau khi tùy tiện tán thưởng một câu liền bảo ông thu lại.

Thưởng thức tranh cổ là chuyện vô cùng nhã nhặn, nhưng Vân Triều nhìn ra được Lục Tri huyện không mấy thiết tha, thế là cất bức tranh cổ lại, đặt vào chỗ cũ.

Hàn huyên vài câu, ông định rời khỏi thư phòng.

Đột nhiên, từ phía chiếc bàn đầu cong truyền đến tiếng “cộp” một tiếng, giống như chân bàn va vào mặt đất, Vân Triều nhìn về phía chiếc bàn phát ra tiếng động, tấm khăn trải bàn đang chuyển động.

Dưới bàn này có động tĩnh, ông vừa hỏi vừa nhìn Lục Tri huyện: “…Lục đại nhân?”

Lục Ly cũng nhìn theo, hắng giọng một cái, giải thích: “Nuôi một con mèo.”

Ý là mèo chui vào gầm bàn phát ra chút động tĩnh. Cách giải thích này cũng hợp lý, hóa ra là một con mèo.

“Không ngờ Lục đại nhân lại có sở thích này.”

Trong đồng liêu cũng có người nuôi mèo, nhưng để nó tự do trong thư phòng thế này thì vẫn là chuyện hiếm thấy.

“Chê cười rồi.”

Sau khi Vân Triều đi ra, tấm gấm Chương rủ sát đất lại khẽ động đậy.

Một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn thò ra thăm dò, sau đó là cả cái đầu và cả thân người chậm rãi bò ra.

Tóc tai rối bời, trên mặt còn dính chút bụi bặm, trông như một con mèo nhỏ trắng như tuyết chui từ dưới bếp ra, biến thành một con mèo nhỏ bẩn thỉu.

Là Vân Chi.

Sáng sớm hôm nay nàng đã tới huyện nha.

Vừa nãy nghe thấy tiếng phụ thân ngoài cửa, nàng sợ hãi đến mức chui ngay xuống gầm bàn.

“Đã vào rồi thì thôi, sao nàng lại trốn dưới đó?” Động tác nhanh đến mức chỉ một thoáng đã chui vào.

“Ngươi không hiểu đâu.” Vân Chi chậm rãi bò dậy, cúi người phủi bụi trên váy.

Nếu nàng không trốn đi, để phụ thân phát hiện nàng ở trong thư phòng này, trai đơn gái chiếc ở chung một phòng, phụ thân chắc chắn sẽ đánh chết nàng mất.

Chưa kể nàng còn lén lút trốn ra ngoài.

Lục Ly dĩ nhiên hiểu, nhưng thấy bộ dạng sợ bị người khác bắt gặp của nàng, hắn có chút khó chịu.

Vân Chi không để ý tới tâm tình khó chịu của ai đó, nàng cúi đầu lật xem xấp sách trong tay. Đó là thứ nàng vừa kéo từ gầm bàn ra.

Sách gì mà không đặt trên giá, lại mang đi kê chân bàn, thật đáng tiếc, lãng phí quá.

Lục Ly cũng đã nhìn thấy thứ trong tay nàng. Bìa sách có một chỗ lõm xuống, chắc là do dùng để kê góc bàn. Chiếc bàn này đã cũ, lúc làm việc luôn cảm thấy chân bàn không bằng phẳng.

Hồi lâu không lên tiếng, Lục Ly chuyển tầm mắt sang khuôn mặt Vân Chi.

Thấy tầm mắt của nàng cứ dừng lại tại một chỗ, đôi mắt hạnh dần trở nên tròn xoe.

Biểu cảm kinh ngạc này khiến hắn nảy sinh chút tò mò, hắn tiến lại gần vài bước, muốn xem rốt cuộc nội dung là gì.

Bóng râm phủ lên trang sách, che khuất một phần ánh sáng.

Lục Ly rũ mắt.

Đập vào mắt là cảnh tượng nam nữ quấn quýt. Trần như nhộng, rõ ràng là được cuốn trong chăn, nhưng những bộ phận giao hòa lại đặc biệt rõ ràng, tư thế mới lạ, quy mô to lớn, đến mức khiến Lục Ly cũng thoáng chốc sững sờ.

Hắn vô thức đưa tay che mắt nàng lại, “Thứ dơ bẩn này, nàng xem cái gì?”

“Bạch” một tiếng, cuốn sách tranh rơi xuống đất.

Một lúc lâu không có tiếng động, trong phòng tĩnh mịch đến kỳ lạ, dường như mọi thứ đều ngưng trệ. Chỉ có hàng mi cong vút thỉnh thoảng chớp động, cọ vào lòng bàn tay hắn, có hơi ngứa.

Sau đó bàn tay nhỏ nhắn bám lấy bàn tay lớn, từ từ gạt ra.

Hơi nghiêng đầu, đôi mắt hạnh tròn xoe cứ thế nhìn chằm chằm Lục Ly.

Đôi mắt trong veo, nhưng ánh mắt nhìn hắn rõ ràng không đúng.

Hồi lâu sau, nàng mới tìm thấy giọng nói của mình: “Ngươi…”

Muốn nói gì đó, lại phát hiện trí não trống rỗng, không sắp xếp được ngôn từ.

Lục Ly đá cuốn sách dưới đất ra xa một chút.

Cuốn sách là tranh liên hoàn, bị đá lật sang một trang khác, lại là một bức tranh mới.

Lần này không phải trên giường, mà là trên bàn, nam nữ nằm đè lên nhau.

Lục Ly tặc lưỡi một tiếng, nghiêng người che khuất khung cảnh trần tục kia.

Vân Chi lặng lẽ lùi xa khỏi chiếc bàn đầu cong bên cạnh.

Rõ ràng, nàng đã nhìn thấy nội dung của trang này.

Dù chỉ thoáng qua, nhưng nàng nhìn thấy rõ mồn một nam nữ trong tranh đang làm gì.

Lùi thêm một bước, lại lùi thêm một bước nữa: “Trước đây ngươi nói ngươi rất bận… hóa ra là bận thứ này.”

Lục Ly lập tức đen mặt: “Ta không có.”

Có hay không thì quan trọng sao? Không quan trọng, quan trọng là vừa rồi nàng đã nhìn thấy những hình ảnh đó.

Thật sự là xấu hổ chết đi được!

“Ta… ta đi đây.”

Vân Chi để lại câu này rồi vội vàng chạy đi.

Tà váy tung bay, nữ nhân đi rồi lại quay lại.

Nhìn thẳng vào Lục Ly đang đứng trong phòng, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

“…Đồ hạ lưu!”

Nàng mắng một tiếng.

Sau đó lại chạy mất.